別の場所へ＋植える → 植えかえる → 移植（手術）
transplant は、後期ラテン語の transplantare（植えかえる）から15世紀に入りました。最初は苗木や草花を別の場所へ植えかえることでした。やがて人が別の土地へ移り住むことにも使われます。医学の「臓器移植」の意味が広まったのは20世紀です。1954年、アメリカのボストンで、一卵性双生児の間で腎臓移植が成功しました。1967年には南アフリカのバーナード医師が、世界で初めて人の心臓移植を行いました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an organ transplant(臓器移植)
plant(植える)を trans(別の場所へ)。植物の植え替えも臓器移植も同じ発想
a heart / kidney transplant（心臓・腎臓移植）。organ transplant（臓器移植）と organ donor（臓器提供者）をセットで。
受験ミニ情報 名前動後：名詞 TRANS-plant、動詞 trans-PLANT。生命倫理の長文で organ transplant が頻出。
言い換え（同じような意味）
transplant と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
trans(向こうへ)+plant(植える)→ 別の場所へ植え替える → 移植 transplant は、後期ラテン語の transplantare（植えかえる）から15世紀に入りました。最初は苗木や草花を別の場所へ植えかえることでした。
移植(手術)（名詞）。コアイメージは「別の土へ植えかえる」です。
plant(植える)を trans(別の場所へ)。植物の植え替えも臓器移植も同じ発想 同じ語源の plant・implant・plantation とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtrænsplænt/（トランスプラント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
