透明性、透明度; （情報公開の）透明さ; （OHP 用の）透明シート
通して＋見える＋状態 → 向こうが見える → 透明性・情報公開
transparent の par は、ラテン語の pārēre「現れる・見える」から来ています。appear（現れる）や apparent（明らかな）と同じ仲間です。ただし、parent（親）とは別の語です。こちらは pario「産む」から来ていて、つづりは似ていても祖先が違います。transparency は「向こうが透けて見えること」で、16世紀の終わりから使われています。20世紀後半には、政府や企業が情報を隠さず公開することにも使われるようになりました。1993年には、汚職と戦う国際団体 Transparency International がベルリンで設立されています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：increase transparency(透明性を高める)
trans(通して)＋appear(見える)→向こうが透けて見える
increase transparency（透明性を高める）が定番。accountability（説明責任）と並んで、政治・経営の英文に出ます。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 -PAR-。openness との言い換え、accountability との組み合わせが政治・経営の長文で出ます。
言い換え（同じような意味）
transparency と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
trans(通して)+par(現れる)+ency(状態)→向こうが見えている状態→透明性 transparent の par は、ラテン語の pārēre「現れる・見える」から来ています。appear（現れる）や apparent（明らかな）と同じ仲間です。
透明性、透明度; （情報公開の）透明さ; （OHP 用の）透明シート（名詞）。コアイメージは「向こうまで見通せる」です。
trans(通して)＋appear(見える)→向こうが透けて見える 同じ語源の transparent・appear・apparent とまとめて覚えると効率的です。
/trænsˈperənsi/（トランスペアレンシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
