引っぱる → 引くひも → 結ぶ・つながり・引き分け
tie の祖先は、ゲルマン祖語で「引っぱるもの・ひも」を表す語です。さらにさかのぼると、印欧祖語の「引く・導く」に行きつきます。同じ語根からラテン語の ducere（導く）が生まれました。tie は、educate（教育する）や produce（生産する）の遠い親戚です。英語の中では tug（ぐいと引く）や tow（牽引する）も同じ仲間です。試合の「引き分け」の意味は17世紀ごろから記録があり、両者の点が結ばれて並ぶ様子から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：tie one's shoelaces / end in a tie(引き分けに終わる)
名詞では「ネクタイ(necktie)」のtie。試合の「引き分け」の意味もあり、両者を「結び合わせる」イメージから。
tie A to B（AをBに結ぶ）。be tied up は「忙しくて手が離せない」。名詞 ties は「きずな・関係」。
受験ミニ情報 -ing 形は tying（ie→y）。close ties with A（Aとの密接な関係）や end in a tie（引き分けに終わる）が出る。
言い換え（同じような意味）
tie と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
引っぱる → 引くひも → 結ぶ・つながり・引き分け tie の祖先は、ゲルマン祖語で「引っぱるもの・ひも」を表す語です。さらにさかのぼると、印欧祖語の「引く・導く」に行きつきます。
結ぶ（動詞）。コアイメージは「ひもで引き寄せて結ぶ」です。
名詞では「ネクタイ(necktie)」のtie。試合の「引き分け」の意味もあり、両者を「結び合わせる」イメージから。 同じ語源の tug・tow・team とまとめて覚えると効率的です。
/taɪ/（タイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。