鎖の輪 → つなぐもの → つながり・つなぐ
link は、もとは鎖を作る1つ1つの「輪」のことです。15世紀に、古ノルド語系の語から英語に入ったと考えられています。ドイツ語の Gelenk（関節）も同じ祖先を持ち、骨と骨をつなぐ「曲がる所」を表します。鎖の輪から「つなぐもの」「つながり」の意味が広がりました。「鎖の強さは一番弱い輪で決まる」ということわざもあります。英語では A chain is only as strong as its weakest link. です。インターネットのリンクも、ページどうしをつなぐ鎖の輪です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a link between A and B(AとBの関連)
もとは「鎖の輪」。ウェブの「リンク」はページ同士をつなぐ輪。A be linked to B も頻出
A is linked to B / link A to B（AとBを関連づける）。the link between A and B（AとBの関連）は長文の頻出形。
受験ミニ情報 be linked to/with 〜（〜と関連がある）は be associated with 〜 と言い換えられ、同意語問題で出る。
言い換え（同じような意味）
鎖の輪 → つなぐもの → つながり・つなぐ link は、もとは鎖を作る1つ1つの「輪」のことです。15世紀に、古ノルド語系の語から英語に入ったと考えられています。
つながり、関連;を結び付ける（名詞）。コアイメージは「鎖の輪でつなぐ」です。
もとは「鎖の輪」。ウェブの「リンク」はページ同士をつなぐ輪。A be linked to B も頻出 同じ語源の linkage・interlink・flank とまとめて覚えると効率的です。
/lɪŋk/（リンク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。