terminology の語源ストーリー
terminology は、ラテン語とギリシャ語を組み合わせた語です。前半はラテン語の terminus「境界」で、中世には「意味の区切られた言葉=用語」も表しました。後半はギリシャ語の -logia「〜についての論・言葉」です。この語は18世紀末のドイツで作られたとされています。英語に入ったのは19世紀初めです。television と同じく、2つの言語を混ぜた作りです。医学・法律など、分野ごとの専門用語のまとまりを指します。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

