tentative の語源ストーリー
tentative は、ラテン語の tentare「触ってみる・試す」から来ています。tempt(誘惑する)と同じ動詞の別のつづりです。暗い所で物を探るように、そっと手を伸ばして試してみる。これが元のイメージです。英語には16世紀末に入りました。「とりあえずの・仮の」と、「おずおずとした」の2つの意味があります。a tentative plan は「仮の計画」、a tentative smile は「ためらいがちな笑み」です。tent(テント)は「張られた布」で、別の動詞から来ています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

