tendency の語源ストーリー
tendency は、中世ラテン語の tendentia「向かうこと」から来ています。元の動詞は tendere「伸ばす・向かう」です。英語には17世紀初めに入りました。見た目も意味も似た trend(流行・傾向)という語がありますが、こちらは古英語の trendan「回る」から来た別の語です。tendency は人や物が持つ「〜しがちな性質」、trend は世の中全体の「流れ・動き」を指すことが多い語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

