television の語源ストーリー
television は、ギリシャ語とラテン語をつないだ「混ぜ言葉」です。tele はギリシャ語の「遠く」、vision はラテン語の「見ること」から来ています。この語は1900年、パリ万博に合わせて開かれた国際会議で使われました。発表したのはロシアの技術者ペルスキーです。まだ実際のテレビは無く、遠くの像を送る構想の名前でした。2つの言語を混ぜた作りは、当時の学者から嫌われたとも伝えられます。それでも語は定着し、TV や telly(イギリス英語)の短い形も生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


