subvert の語源ストーリー
subvert は、ラテン語 subvertere「下からひっくり返す」から14世紀に入りました。vertere は「回す・向きを変える」です。土台からひっくり返して倒すことで、最初は町や建物を倒す意味でも使われました。今は主に、政府や制度をひそかに崩すことを表します。vertere の仲間には convert や reverse のほか、versus「〜対〜」もあります。versus は「〜の方へ向いて」が元の意味です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


