subversive の語源ストーリー
subversive は、ラテン語の subvertere「下からひっくり返す」から来ています。sub は「下から」、vertere は「回す・向きを変える」です。動詞 subvert(覆す)は14世紀に英語に入り、subversive は17世紀に現れました。1950年前後のアメリカでは、共産主義への恐れが強まりました。政府に逆らう考えを持つと疑われた人々は subversive と呼ばれ、多くの映画関係者や公務員が職を失います。上院議員マッカーシーの名から、この動きは「マッカーシズム」と呼ばれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


