A2形容詞ラテン系

similarの語源と意味

/ˈsɪmələr/シミラー

似ている、類似の

パーツに分けると

simil語根似ているラテン語 similis
ar接尾辞〜の性質のラテン語 -aris

似ている+性質 → 似ている・類似の

コアイメージ
ひとつに見えるほど似ている

similar の語源ストーリー

similar は、ラテン語 similis「似ている」からフランス語 similaire を経て、17世紀に英語に入りました。similis の祖先は印欧祖語 *sem-「一つ・同じ」です。ゲルマン語の側では、同じ祖先から英語の same が生まれました。「同じ」と「似ている」は、根が一つなのです。similis から生まれたラテン語の動詞は、フランス語で sembler「似て見える」になりました。英語の resemble「似ている」や semblance「外見」は、こちらの流れです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *sem-
    一つ・同じ
  2. 2
    ラテン語
    similis
    似ている
  3. 3
    フランス語
    similaire
    似ている
  4. 4
    英語17世紀
    similar

例文

My hobby is similar to yours; we both love drawing manga.
私の趣味は君と似ているね。二人ともマンガを描くのが大好きだ。

よく使う形:be similar to each other(互いに似ている)

暗記フック

「シミュレーション」も同じ仲間で『本物に似せる』こと。be similar to 〜=「〜に似ている」

入試・使い方のポイント

be similar to A(Aに似ている)。similar with は誤り。similar in size(大きさが似ている)の in も出る。

受験ミニ情報 alike は名詞の前に置けない(×alike cars)。similar cars は可。正誤問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

similarity名詞 類似点
similarly副詞 同様に

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

same同じ(遠い同族)
resemble似ているsimulateまねるassimilate同化する(似たものにする)
simile直喩
facsimile複製(そっくりに作れ)

語根 simil(似ている・同じ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語similaire似ている
イタリア語simile似ている
スペイン語similar似ている

語源で推理!ミニクイズ

similar と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

similarの語源は?

simil(似た)+ar(形容詞語尾)→ 似ている similar は、ラテン語 similis「似ている」からフランス語 similaire を経て、17世紀に英語に入りました。similis の祖先は印欧祖語 *sem-「一つ・同じ」です。

similarの意味は?

似ている、類似の(形容詞)。コアイメージは「ひとつに見えるほど似ている」です。

similarの覚え方は?

「シミュレーション」も同じ仲間で『本物に似せる』こと。be similar to 〜=「〜に似ている」 同じ語源の same・resemble・simulate とまとめて覚えると効率的です。

similarの発音は?

/ˈsɪmələr/(シミラー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。