1つの・一緒の → 同じ
same は、古ノルド語 samr「同じ」から英語に入ったとされます。古英語にも swa same「同じように」という言い方はありました。ただ、形容詞としての same が広まったのは、北欧の人々との接触の後です。もっとさかのぼると、印欧祖語の *som-「1つの・同じ」に行き着きます。同じ祖先から、ギリシャ語では homos「同じ」が生まれました。homogeneous「均質な」の homo- がそれです。ラテン語の similis「似た」も、遠い親戚にあたります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the same A as B(Bと同じA)
セイムとホモ（homo-）は親戚。どちらも「1つの・同じ」。
the same A as B（Bと同じA）が基本。the same 〜 that ... は「まさにその〜」。same にはふつう the を付ける。
受験ミニ情報 the same A as B と the same A that B の違いは文法問題の定番。different from（〜と違う）との対比でも出る。
言い換え（同じような意味）
same と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
古ノルド語 samr(同じ)←印欧祖語 *som-(1つの)→同じ same は、古ノルド語 samr「同じ」から英語に入ったとされます。古英語にも swa same「同じように」という言い方はありました。
同じ、同一の; 同様の（形容詞・代名詞）。コアイメージは「1つにまとまって同じ」です。
セイムとホモ（homo-）は親戚。どちらも「1つの・同じ」。 同じ語源の some・similar・simultaneous とまとめて覚えると効率的です。
/seɪm/（セイム）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。