sight の語源ストーリー
sight は see「見る」から作られた名詞で、古英語では gesiht と言いました。height「高さ」が high から作られたのと似た作り方です。gh は昔、ドイツ語 Sicht「視界」の ch と同じ音でした。「見えること」から「視力」「見える光景」へ、さらに「見る価値のある所」へと意味が広がりました。the sights of Kyoto は「京都の名所」です。sightseeing「観光」は、その名所を見て回ることです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)