十分に＋する → 満腹させる → 飽きるほど満たす
satiate は、ラテン語の satiare「満腹させる」から来ています。satis「十分に」から作られた動詞です。同じ satis の仲間に、satur「満ちた」があります。ローマでは、いろいろな果物を盛った皿を lanx satura「満ちた皿」と呼びました。そこから「ごちゃまぜの詩」を表す satura が生まれ、英語の satire「風刺」になります。さらに遠い親戚が英語の sad です。古英語の sæd は「満腹した・もう十分な」という意味でした。満ち足りすぎて「うんざりした」から、今の「悲しい」に変わりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：satiate one's curiosity(好奇心を満たす)
サティス（十分）＋エイト（する）＝満たす。satisfy の親戚。
受動態で be satiated（満腹している・満たされている）として使うことが多い。satiate one's hunger / curiosity。
受験ミニ情報 発音は -ti- が「シ」（SAY-shee-ate）。形容詞 insatiable（in-SAY-sha-ble）は an insatiable appetite の形で頻出。
言い換え（同じような意味）
satiate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sati(十分に)+ate(〜にする)→満腹させる satiate は、ラテン語の satiare「満腹させる」から来ています。satis「十分に」から作られた動詞です。
十分に満足させる、満腹させる; 飽きさせる（動詞）。コアイメージは「十分すぎるほど満たす」です。
サティス（十分）＋エイト（する）＝満たす。satisfy の親戚。 同じ語源の satisfy・saturate・satiety とまとめて覚えると効率的です。
/ˈseɪʃieɪt/（セイシエイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
