satire の語源ストーリー
ラテン語の satura は、元は「いろいろなものを盛り合わせた皿」を指したとされます。satur「満ちた」の仲間で、さまざまな話題を一つに盛り込んだ詩もこう呼ばれました。ローマの弁論家クインティリアヌスは、この satura は完全にローマ人のものだと胸を張っています。16〜17世紀の英語では、ギリシャ神話の半獣神 satyr と結びつけられ、satyre とつづられることもありました。しかし、両者は別の語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
