B2形容詞ラテン系新しく追加

satisfactoryの語源と意味

/ˌsætɪsˈfæktəri/サティスファクトリー

満足のいく、十分な; (成績で)可の

絵で分かる語源

satisfactory の語源のイメージ:必要なだけ満たしている
必要なだけ満たしている
satis元の語十分にラテン語 satis
fact語根するラテン語 facere
ory接尾辞〜の性質の

十分に+する+性質の → 埋め合わせになる → 満足のいく

satisfactory の語源ストーリー

satisfactory は、ラテン語の satisfacere「十分にする」から来ています。satis「十分に」と facere「する」の組み合わせです。中世の教会では、satisfaction は罪の「償い」を意味しました。犯した罪に見合うだけの善い行いを「十分にする」ことです。英語の satisfactory も、最初は「償いになる」という宗教の言葉でした。やがて「求めを満たす」の意味が中心になります。成績評価の satisfactory は「可・合格」で、「大満足」ではない点に注意が必要です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    satisfacere
    十分にする・償う
  2. 2
    中世ラテン語
    satisfactorius
    償いになる
  3. 3
    英語15世紀
    satisfactory

例文

The company has not yet given a satisfactory explanation for the delay.
その会社は、遅れについてまだ納得のいく説明をしていない。

よく使う形:a satisfactory explanation(納得のいく説明)

暗記フック

サティス(十分)+ファクトリー(作る)=十分にやった、合格点。

入試・使い方のポイント

satisfactory は「合格点に届く・十分な」。「とても満足した」なら satisfied や satisfying を使う。unsatisfactory(不十分な)も頻出。

受験ミニ情報 satisfactory(物事が満足のいく)と satisfied(人が満足した)の区別は語法問題の定番。強勢は -FAC-。

派生語・言い換え受験で問われる形

unsatisfactory形容詞 不十分な
satisfactorily副詞 満足のいくように

言い換え(同じような意味)

adequate十分な
acceptable受け入れられる

同じ語源の仲間(5語)

語根 fac(作る・する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語satisfaisant満足のいく
スペイン語satisfactorio満足のいく

語源で推理!ミニクイズ

satisfactory と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

satisfactoryの語源は?

satis(十分に)+fact(する)+ory(性質の)→十分に満たす→満足のいく satisfactory は、ラテン語の satisfacere「十分にする」から来ています。satis「十分に」と facere「する」の組み合わせです。

satisfactoryの意味は?

満足のいく、十分な; (成績で)可の(形容詞)。コアイメージは「必要なだけ満たしている」です。

satisfactoryの覚え方は?

サティス(十分)+ファクトリー(作る)=十分にやった、合格点。 同じ語源の satisfy・satisfaction・satiate とまとめて覚えると効率的です。

satisfactoryの発音は?

/ˌsætɪsˈfæktəri/(サティスファクトリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。