lampoon の語源ストーリー
lampoon は、フランス語の lampon(風刺の歌・文)から17世紀に入った語です。lampon は lampons!(さあ飲もう)という掛け声から来たとされます。酒宴で歌われた戯れ歌の繰り返し部分に、この言葉がよく入っていたようです。酔った勢いで権力者をからかう替え歌が「風刺」になりました。動詞 lamper(がぶ飲みする)は、舌でぴちゃぴちゃ飲む laper の変形と考えられています。lamp(ランプ)とは関係がありません。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

