十分な＋状態 → 満腹 → 満腹感・飽き
satiety は、ラテン語の satietas「満腹、飽き」から来ています。元は satis「十分に」です。この satis は、意外な英単語にも入っています。asset「資産」は、アングロ＝ノルマン語の asetz「十分に」から来ました。ラテン語の ad satis「十分なところまで」にあたる言葉です。亡くなった人の借金を払うのに「十分な」財産、という法律用語から「資産」になりました。栄養学では、食後の満腹感を satiety と呼び、脳の視床下部がこの感覚を調節しています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a feeling of satiety(満腹感)
サタイエティ＝もう十分（satis）。発音は「タイ」に注意。
to (the point of) satiety（飽きるほど）。健康・栄養の長文で feeling of satiety（満腹感）として出る。
受験ミニ情報 発音は sa-TIE-a-ty で -ti- が「タイ」。satiate の「シ」と違うので発音問題で狙われる。
言い換え（同じような意味）
satiety と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sati(十分に)+ety(状態)→満腹・飽き satiety は、ラテン語の satietas「満腹、飽き」から来ています。元は satis「十分に」です。
満腹（感）、飽食; 飽き（名詞）。コアイメージは「もう十分という感覚」です。
サタイエティ＝もう十分（satis）。発音は「タイ」に注意。 同じ語源の satiate・satisfy・saturate とまとめて覚えると効率的です。
/səˈtaɪəti/（サタイエティ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。