insatiable の語源ストーリー
insatiable の芯にあるのは、ラテン語の satis「十分に」です。satisfy「満足させる」も satis+facere「十分にする」でできています。同じ印欧祖語から、英語の sad も生まれました。古英語の sæd は「おなかがいっぱいの・もう飽きた」という意味で、「悲しい」はのちの変化です。また asset「資産」は、古いフランス語で「十分に(持っている)」を表した assetz から来ています。insatiable はその反対で、どれだけ得ても足りない状態です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


