跳んでいる → 前へ跳び出して目立つ
ラテン語の salire は「跳ぶ」です。その現在分詞 saliens から salient ができ、16世紀に紋章の用語として英語に入りました。後ろ足で立ち、跳びかかろうとする獣の姿を salient と言います。その後、軍事用語で「敵の側へ突き出た陣地」を指すようになりました。第一次世界大戦のベルギーの激戦地は、Ypres Salient「イーペル突出部」と呼ばれます。周りから飛び出して目立つことから、salient point「要点」の意味が生まれました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：salient feature(顕著な特徴)
「跳び(sal)出た」点=一番目立つ点。result(跳ね返る)、insult(跳びかかる)も同じ salire
salient features／points は「顕著な特徴／要点」。硬い論説文で多い。
受験ミニ情報 強勢は最初の SAY。salient point は「要点」で、silent とつづりを混同しない。
言い換え（同じような意味）
salient と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sal(跳ぶ:salire)+ient → 跳び出している → 目立つ・顕著な ラテン語の salire は「跳ぶ」です。その現在分詞 saliens から salient ができ、16世紀に紋章の用語として英語に入りました。
顕著な、最も重要な（形容詞）。コアイメージは「前へ跳び出して目立つ」です。
「跳び(sal)出た」点=一番目立つ点。result(跳ね返る)、insult(跳びかかる)も同じ salire 同じ語源の result・insult・assail とまとめて覚えると効率的です。
/ˈseɪliənt/（セイリエント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。