sagacious の語源ストーリー
ラテン語の sagax は、もともと「鼻が鋭い」という意味で、獲物のにおいをかぎ当てる猟犬によく使われました。sagire「鋭く感じ取る」から来た語です。においをかぎ分ける鋭さが、人の「見抜く力・賢さ」に移りました。英語の sagacious は17世紀に入った硬い語です。賢者を表す sage は見た目が似ていますが、ラテン語 sapere「知恵がある」から来た別の語です。seek「探す」は、sagire と同じ印欧祖語にさかのぼるとされます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
