語られたこと → 北欧の英雄物語 → 長い物語・長い出来事
saga は古ノルド語の saga「語られた話」から来ていて、英語の say「言う」と同じ祖先を持ちます。中世のアイスランドでは、9〜11世紀の入植者たちの一族の争いや旅の話が、13世紀ごろから散文で書き残されました。これがアイスランドのサガです。英語には18世紀に、この北欧の物語を指す学術語として入りました。やがて、何世代にもわたる長い物語にも使われます。今では、長く続くもめごとや出来事を the whole saga と呼ぶこともあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a family saga(一族の大河物語)
サーガは say（言う）の親戚。語り継がれた長い話。
a family saga（一族の大河小説）、the latest chapter in the saga（一連の騒動の最新の展開）の形で使う。
受験ミニ情報 新聞英語では「長引く騒動」の意味で使われる。the Brexit saga のような見出しが典型。
言い換え（同じような意味）
古ノルド語 saga(語られた話)→北欧の英雄物語→長い物語 saga は古ノルド語の saga「語られた話」から来ていて、英語の say「言う」と同じ祖先を持ちます。中世のアイスランドでは、9〜11世紀の入植者たちの一族の争いや旅の話が、13世紀ごろから散文で書き残されました。
長い物語、大河小説; （北欧の）サガ、英雄物語; 長々とした話（名詞）。コアイメージは「語り伝えられた話」です。
サーガは say（言う）の親戚。語り継がれた長い話。 同じ語源の say・saw・said とまとめて覚えると効率的です。
/ˈsɑːɡə/（サーガ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。