remnant の語源ストーリー
remnant は、古フランス語の remenant「残っているもの」が縮まった形です。remanoir「残る」の現在分詞で、remain と同じラテン語 remanere から来ています。英語でも中英語では remenant と書かれていました。真ん中の母音が落ちて、今の remnant になりました。布の世界では、反物の売れ残りの端切れを remnants と言います。比ゆでは、古い時代や制度の「名残」にも使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

