remittance の語源ストーリー
remittance は、遠くへお金を送ること、またはその金額です。海外で働く人が家族へ送る仕送りは、国によっては国の収入の大きな割合を占めます。19世紀の英国には、remittance man という呼び名がありました。家の名誉を傷つけたために、仕送りと引き換えに国外で暮らすことを求められた人のことです。多くの場合、帰国しないことが仕送りの条件でした。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


