C2名詞ラテン系

vestigeの語源と意味

/ˈvestɪdʒ/ヴェスティッジ

痕跡、名残

パーツに分けると

vestige語根足跡ラテン語 vestigium

足跡 → 通ったあとの印 → 痕跡・名残

コアイメージ
あとに残った足跡

vestige の語源ストーリー

vestige は、ラテン語 vestigium「足跡」から来ました。そこを通った人はもういませんが、足跡は残っています。この「本体は去ったが、印が残る」感覚が vestige です。同じ vestigium から、investigate(調べる)が生まれました。「足跡をたどる」が元の意味です。生物学には vestigial organ(痕跡器官)という言葉があります。人の尾てい骨のように、祖先では役目があったのに、今はほとんど働かない器官です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    vestigium
    足跡
  2. 2
    フランス語
    vestige
    遺跡・名残
  3. 3
    英語1600年ごろ
    vestige

例文

The constitutional monarchy retains only vestiges of the crown's former political power.
その立憲君主制には、王権がかつて持っていた政治的権力の名残がわずかに残るのみだ。

よく使う形:the last vestiges of 〜(〜の最後の名残)

暗記フック

investigate(足跡をたどって調べる)と同根の vestigium(足跡)。「捜査は足跡から」

入試・使い方のポイント

vestige は「痕跡・名残」。a vestige of A(Aの名残)。not a vestige of A(Aのかけらもない)。

受験ミニ情報 trace・remnant・relic との言い換えが難関私大で出る。investigate と同じ語源だと知っていると推測しやすい。

派生語・言い換え受験で問われる形

vestigial形容詞 痕跡の

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

investigate調べる(足跡をたどる)
investigation調査
vestigial痕跡として残る

ほかの言語の兄弟

フランス語vestige遺跡・名残
イタリア語vestigio痕跡
スペイン語vestigio痕跡

よくある質問

vestigeの語源は?

ラテン語 vestigium(足跡)から。「踏み跡」→「過去の痕跡」へ vestige は、ラテン語 vestigium「足跡」から来ました。そこを通った人はもういませんが、足跡は残っています。

vestigeの意味は?

痕跡、名残(名詞)。コアイメージは「あとに残った足跡」です。

vestigeの覚え方は?

investigate(足跡をたどって調べる)と同根の vestigium(足跡)。「捜査は足跡から」 同じ語源の investigate・investigation・vestigial とまとめて覚えると効率的です。

vestigeの発音は?

/ˈvestɪdʒ/(ヴェスティッジ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。