veteran の語源ストーリー
veteran は、ラテン語 veteranus「古参の」から来ました。元は vetus「古い」で、さらに「年」を表す印欧祖語にさかのぼります。古代ローマでは、長い兵役を勤め上げた兵士を veteranus と呼び、土地を与えることもありました。英語では16世紀から使われています。アメリカでは今も、まず「退役軍人」の意味が浮かびます。11月11日の Veterans Day は、退役軍人をたたえる祝日です。日本語の「ベテラン」と同じ「経験豊富な人」の意味でも使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

