中に＋古い → 長い年月で根づいた → 常習的な
inveterate は、ラテン語 inveteratus「古くから根づいた」から来ています。vetus は「古い」で、veteran（古参兵）も同じ vetus から生まれました。英語では14世紀末、最初は「長引いて治らない病気」に使われました。そこから「長年の悪習が抜けない」の意味になります。vetus の祖先は「年」を表す語とされます。子牛の肉 veal も、元は「1歳の動物」を表す同じ祖先の語から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an inveterate liar(筋金入りの嘘つき)
veteran(古参兵)と同根veter=古い。長年染みついた習慣
inveterate liar / gambler / smoker（常習的なうそつき・ばくち打ち・喫煙者）。悪い習慣や性質に使うことが多い。
受験ミニ情報 C2の難語。アクセントは in-VET-er-ate の第2音節。habitual・chronic への言い換えで問われる。
言い換え（同じような意味）
in(中に)+veter(古い ← vetus)+ate(形容詞)→ 古くから根付いている inveterate は、ラテン語 inveteratus「古くから根づいた」から来ています。vetus は「古い」で、veteran（古参兵）も同じ vetus から生まれました。
根深い、常習的な（形容詞）。コアイメージは「古くから染みついた」です。
veteran(古参兵)と同根veter=古い。長年染みついた習慣 同じ語源の veteran・veal・vellum とまとめて覚えると効率的です。
/ɪnˈvetərət/（インベテレット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
