逆らって＋折る → 従わない → 頑固な
ラテン語の refractarius は「頑固な、言うことを聞かない」という意味でした。働きかけに折れない、つまり反発して従わない様子です。17世紀の英語では、手に負えない人や態度に使われました。ところが現代では、まったく別の場面で出会います。高熱でも溶けない耐火れんがは refractory brick、薬が効きにくいがんは refractory cancer と呼びます。どちらも、外からの力に屈しない性質を指します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：refractory to treatment(治療が効かない)
re(逆らう)＋fract(折れない)→従わない→頑固
refractory to 〜 は「〜が効かない」。意味が3系統（頑固・耐火・難治）あるので文脈で判断を。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 re-FRAC-to-ry。名詞 refraction と同じ位置です。
言い換え（同じような意味）
refractory と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(逆らって)+fract(折る)+ory(〜な)→折れない→頑固な ラテン語の refractarius は「頑固な、言うことを聞かない」という意味でした。働きかけに折れない、つまり反発して従わない様子です。
手に負えない、頑固な; 耐火性の; (治療が)効きにくい（形容詞）。コアイメージは「折れない頑固さ」です。
re(逆らう)＋fract(折れない)→従わない→頑固 同じ語源の refract・fracture・fragment とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈfræktəri/（リフラクトリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
