recurrence の語源ストーリー
recur の過去形は recurred で、r が2つ重なります。アクセントが後ろにある短い語尾の動詞は、原則として -ed や -ing の前で最後の子音を重ねます。この動詞が名詞になったのが recurrence で、元はラテン語 recurrere「走って戻る」です。病気やゆううつな気分が、いったん引いたのにまた戻ってくる。その動きを「走って戻る」と見たのが、この語の出発点です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


