点＋する → 点を打つ → 句読点を打つ・時々区切る
punctuate は、中世ラテン語 punctuare「点を打つ」の過去分詞から17世紀に英語に入りました。punctum は「点」で、pungere「刺す」から来ています。とがったもので刺した小さな跡が「点」でした。古代ローマの文書は、単語の間に空白を入れずに続けて書かれることが多くありました。点で文の切れ目を示す工夫が広まり、「句読点を打つ」の意味が生まれます。比喩では、演説が拍手で「時々区切られる」ことも be punctuated by で表します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be punctuated by applause（拍手で時々中断される）
punctuation（句読点）の動詞形。点を打つ→区切る
be punctuated by / with A（Aで時々中断される）の受け身が長文で多い。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 PUNC-tu-ate。punctuation mark（句読点）は英作文の注意事項にも出る。
言い換え（同じような意味）
punctuate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
punctu(点)+ate(する)→点を打つ→句読点を打つ・区切る punctuate は、中世ラテン語 punctuare「点を打つ」の過去分詞から17世紀に英語に入りました。punctum は「点」で、pungere「刺す」から来ています。
句読点を打つ; （話・静けさなどを）時々中断する、区切る; 強調する（動詞）。コアイメージは「点を打って区切る」です。
punctuation（句読点）の動詞形。点を打つ→区切る 同じ語源の punctuation・punctual・puncture とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpʌŋktʃueɪt/（パンクチュエイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
