学識のある人 → インドの学者 → 物知り・評論家
pundit は、ヒンディー語 paṇḍit を通して17世紀に英語に入りました。元はサンスクリット語の paṇḍita「学識のある人」です。インドで、ヒンドゥー教の聖典や法に通じた学者を指しました。イギリスの統治時代には、裁判所でヒンドゥー法について助言する学者もこう呼ばれました。19世紀には意味が「物知り・その道の専門家」へ広がります。今は、テレビで政治やスポーツを解説する評論家を指すことが多い語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a political pundit（政治評論家）
インドの学者パンディット→テレビの物知り解説者
political pundit（政治評論家）の形が多い。少し皮肉をこめて「物知り顔の解説者」の意味で使うこともある。
受験ミニ情報 u は「ア」と読む（PUN-dit）。commentator・expert の言い換えとして時事英文で出る。
言い換え（同じような意味）
pundit(サンスクリット語 paṇḍita 学識ある人)→インドの学者→評論家 pundit は、ヒンディー語 paṇḍit を通して17世紀に英語に入りました。元はサンスクリット語の paṇḍita「学識のある人」です。
（メディアの）評論家、専門家、識者; （インドの）学者（名詞）。コアイメージは「学識のある人」です。
インドの学者パンディット→テレビの物知り解説者
/ˈpʌndɪt/（パンディット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。