protest の語源ストーリー
protest は、ラテン語 protestari「公に証言する、はっきり言明する」から来ています。pro は「前で」、testari は「証人になる」で、testis「証人」から来た語です。1529年、ドイツの帝国議会の決定に対し、ルター派の諸侯が異議を申し立てる文書を出しました。この「抗議した人々」が Protestant(プロテスタント)の名の始まりです。一方、シェイクスピアの『ハムレット』には The lady doth protest too much というせりふがあります。この protest は、元の「言明する、誓う」の意味です。今は「抗議する」の意味がふつうです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

