prodigious の語源ストーリー
prodigious は、ラテン語 prodigium「前兆、異変」から来ています。古代ローマの人々は、空から石が降った、牛が言葉をしゃべった、といった報告を神々のお告げと考えました。国はそれを prodigium として記録し、儀式で神々をなだめたのです。prod- は「前へ」ですが、後半の要素が何かははっきりしません。こうした「異変」の意味から、「驚くべき、けた外れの」という意味が生まれました。同じ語から来た prodigy は、今は「神童」を指します。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

