現れる＋もの＋の → 現象の → めったにない現象のような → 驚異的な
phenomenal は、もとは哲学の用語でした。ドイツの哲学者カントは、人が感覚でとらえる「現れ」を物そのものと区別して論じました。英語の phenomenal も、19世紀の初めには「現象に関する・感覚でとらえられる」という意味でした。ところが19世紀半ばには、「並外れた・驚異的な」という口語の意味が広まります。めったに見られない現象のようだ、という連想からです。今では a phenomenal success（大成功）のように、ほめる意味で使うことがほとんどです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a phenomenal success(大成功)
phenomenon（現象）になるほどすごい＝phenomenal。
a phenomenal success / phenomenal growth の形が多い。ほめ言葉として使うのがふつう。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 phe-NOM-e-nal。phenomenon の複数形 phenomena も頻出。
言い換え（同じような意味）
phenomenal と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
phainomenon(現れるもの)+al(の)→現象の→驚異的な phenomenal は、もとは哲学の用語でした。ドイツの哲学者カントは、人が感覚でとらえる「現れ」を物そのものと区別して論じました。
驚異的な、並外れた; 現象の、知覚できる（形容詞）。コアイメージは「目の前に現れたものの」です。
phenomenon（現象）になるほどすごい＝phenomenal。 同じ語源の phenomenon・phantom・fantasy とまとめて覚えると効率的です。
/fəˈnɑmənəl/（フィナミナル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
