pharmacy の語源ストーリー
ギリシャ語の pharmakeia は「薬を使うこと」ですが、「まじない・魔術」という意味もありました。古代では、薬草の調合と呪術がはっきり分かれていなかったからです。新約聖書のギリシャ語でも、この語は「魔術」の意味で使われています。英語に入った14世紀ごろは「薬の使用」の意味で、「薬局」の意味が定着したのは19世紀です。スペイン語やイタリア語では farmacia と f でつづります。英語とフランス語は、ギリシャ語に合わせて ph でつづります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

