代わって世話する＋こと → 物をそろえる仕事 → 調達
procurement の cure は、ラテン語の cura「世話・気づかい」です。英語の care「世話」と意味も音も似ていますが、care は古英語の caru から来た別の語です。2つは、たまたま似ただけの他人どうしとされます。procurement は14世紀ごろから使われる語で、今は会社や役所の「調達」を表します。政府が物品を買う public procurement「公共調達」では、入札で業者を選ぶのがふつうです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the procurement department(購買部・調達部)
procure（調達する）＋ment＝調達。購買部は procurement department。
procurement は会社・政府の「調達・購買」。procurement department（購買部）は TOEIC の定番。purchasing とほぼ同じ。
受験ミニ情報 TOEIC の長文で procurement＝purchasing の言い換えが出る。public procurement（公共調達）は経済記事で見る。
言い換え（同じような意味）
procurement と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
pro(代わって)+cure(世話)+ment(こと)→手配してそろえること→調達 procurement の cure は、ラテン語の cura「世話・気づかい」です。英語の care「世話」と意味も音も似ていますが、care は古英語の caru から来た別の語です。
調達、（物品の）購入; 獲得（名詞）。コアイメージは「必要な物を手配してそろえる」です。
procure（調達する）＋ment＝調達。購買部は procurement department。 同じ語源の procure・cure・curate とまとめて覚えると効率的です。
/proʊˈkjʊrmənt/（プロキュアメント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
