prey の語源ストーリー
prey の元は、ラテン語 praeda「戦利品・獲物」です。ローマでは、戦いで敵から奪った家畜や財宝をこう呼びました。古フランス語の preie を経て13世紀に英語に入ったときも、「略奪品」の意味がありました。のちに、ほかの動物に狩られて食べられる「獲物」の意味が中心になります。同じ praeda から来た predator は、狩る側の「捕食者」です。bird of prey は「獲物をとる鳥」、つまりワシやタカのような猛禽類です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)