B1名詞ゲルマン系

targetの語源と意味

/ˈtɑːrɡɪt/ターゲット

目標、的

絵で分かる語源

target の語源のイメージ:小さな盾の形の的
小さな盾の形の的
targ語根盾古フランス語 targe
et接尾辞小さい古フランス語 -ette

盾+小さい → 小盾 → 盾の形の的 → 目標

target の語源ストーリー

target の元は、古フランス語 targe「軽い盾」に「小さい」の -ette が付いた形です。中英語の targette は「小さな丸い盾」でした。弓や鉄砲の練習では、この盾と同じ丸い形の板を的にしました。18世紀になると、射撃の的そのものを target と呼ぶようになります。そこから「目標」「ねらう相手」へと意味が広がりました。盾は身を守る道具なのに、今では「ねらわれる物」を表しているのです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古ノルド語
    targa
    盾(フランク語から入ったとする説も)
  2. 2
    古フランス語
    targe
    軽い盾
  3. 3
    中英語
    targette
    小さな盾
  4. 4
    英語18世紀
    target
    的

例文

Our soccer team set a target of winning the regional tournament.
私たちのサッカー部は地区大会優勝を目標に設定した。

よく使う形:set a target(目標を設定する)

暗記フック

ダーツの「ターゲット」。もとは「小さな盾」で、盾を的にして矢を射たイメージ

入試・使い方のポイント

target は動詞にもなる:be targeted at 〜「〜を対象にしている」。target audience(対象となる客層)。

受験ミニ情報 g は [ɡ] と濁る。meet / reach / hit a target「目標を達成する」のコロケーションが頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

targeted形容詞 対象を絞った

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

targe小さな丸盾(古い語)
targetedねらいを定めた
off-target的外れの

ほかの言語の兄弟

フランス語targe盾(古い語)
イタリア語targa表札・ナンバープレート

よくある質問

targetの語源は?

古フランス語targe(小さな盾)に由来。射撃の的が盾の形だったことから「的・目標」に target の元は、古フランス語 targe「軽い盾」に「小さい」の -ette が付いた形です。中英語の targette は「小さな丸い盾」でした。

targetの意味は?

目標、的(名詞)。コアイメージは「小さな盾の形の的」です。

targetの覚え方は?

ダーツの「ターゲット」。もとは「小さな盾」で、盾を的にして矢を射たイメージ 同じ語源の targe・targeted・off-target とまとめて覚えると効率的です。

targetの発音は?

/ˈtɑːrɡɪt/(ターゲット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。