いけにえ → 犠牲になった者 → 犠牲者・被害者
victim の元は、ラテン語 victima「神にささげるいけにえの動物」です。英語に入った15世紀の終わりにも、まずはこの意味でした。やがて病気・災害・犯罪で傷ついた人を、広く指すようになります。victima は、見た目から vincere「勝つ」と結びつけられることがありました。「戦いに勝ったときにささげる獣」という説明です。しかし、これは確かではなく、語源ははっきりしません。今は fall victim to A（Aの犠牲になる）の形でよく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：victims of A(Aの被害者)
もとは「神へのいけにえ」。災害の長文でvictims of the earthquake(地震の被災者)として頻出
victim は「犠牲者・被害者」。fall victim to A（Aの犠牲になる）では victim に冠詞をつけないのが原則。
受験ミニ情報 victims of the earthquake（地震の被災者）が長文頻出。casualty（事故・戦争の死傷者）との違いも出る。
言い換え（同じような意味）
ラテン語victima(神にささげるいけにえ)に由来 → 犠牲者 victim の元は、ラテン語 victima「神にささげるいけにえの動物」です。英語に入った15世紀の終わりにも、まずはこの意味でした。
犠牲者、被害者（名詞）。コアイメージは「神にささげられた生き物」です。
もとは「神へのいけにえ」。災害の長文でvictims of the earthquake(地震の被災者)として頻出 同じ語源の victimize・victimization・victimhood とまとめて覚えると効率的です。
/ˈvɪktɪm/（ヴィクティム）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。