precursor の語源ストーリー
precursor は、ラテン語の praecursor「先に走る者」そのものです。currere「走る」に prae「前に」が付いています。ラテン語では、行列や本隊の先を行く者を指しました。キリスト教では、イエスの到来を告げた洗礼者ヨハネが「先駆者」と呼ばれます。英語では「先駆者・前ぶれ」のほか、化学の「前駆体」にも使います。ある物質ができる一歩手前の物質、という意味です。パソコン画面の cursor も、同じ currere から来た「走るもの」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


