頼み＋に関する → 頼んで得た → 相手しだい → 不安定な
precarious は、もとはローマ法の言葉です。ラテン語の precarius は、prex「頼み・祈り」から来た形容詞でした。ローマでは、人に頼み込んで使わせてもらっている土地や物を precarium と呼びました。持ち主はいつでも「返してくれ」と言えます。そのため借りた側の立場は、相手の好意しだいで不安定でした。英語の precarious も17世紀に法律の言葉として入り、やがて「危うい・不安定な」の意味が中心になりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a precarious position(危うい立場)
pray(祈る)と同根。「祈るしかない状態」=いつ崩れるかわからない不安定さ
precarious は「（地位・状態・足場が）危うい」。unstable や insecure と言い換えられる。
受験ミニ情報 precarious ≒ unstable ≒ shaky の言い換えが難関私大・英検準1級で出る。アクセントは pre-CAR-i-ous。
言い換え（同じような意味）
precarious と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
prec(祈り ← prex)+arious → 他人の情けや祈りに頼るしかないほど不安定な precarious は、もとはローマ法の言葉です。ラテン語の precarius は、prex「頼み・祈り」から来た形容詞でした。
不安定な、危うい（形容詞）。コアイメージは「頼んで借りた不安定」です。
pray(祈る)と同根。「祈るしかない状態」=いつ崩れるかわからない不安定さ 同じ語源の pray・prayer・deprecate とまとめて覚えると効率的です。
/prɪˈkeriəs/（プリケアリアス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
