B1動詞ラテン系

prayの語源と意味

/preɪ/プレイ

祈る

パーツに分けると

pray元の語頼む・祈るラテン語 precari

願い求める → 神や人に頼む → 祈る

コアイメージ
心から願い求める

pray の語源ストーリー

pray の元は、ラテン語 precari「頼む・願い求める」です。さらにさかのぼると、印欧祖語の *prek-「尋ねる・求める」にたどりつきます。この語は、神だけでなく人にお願いするときにも使われました。英語でも昔は、I pray you や I pray thee(どうかお願いします)と人に頼みました。I pray thee が縮まったのが、シェイクスピア劇によく出る prithee(どうか)です。今の please と同じような働きをしていました。同じ発音の prey(獲物)は、別の語源の語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *prek-
    尋ねる・求める
  2. 2
    ラテン語
    precari
    頼む・祈る
  3. 3
    古フランス語
    preier
    祈る・頼む
  4. 4
    英語1300年ごろ
    pray

例文

The family prayed for the safe return of the missing hikers.
その家族は行方不明の登山者たちが無事に戻ることを祈った。

よく使う形:pray for something(〜を祈る)

暗記フック

prayer(祈り)の動詞形。心から懇願する行為

入試・使い方のポイント

pray for A(A のために祈る)、pray that ...(〜であるよう祈る)。同音の prey(獲物)とつづりを混同しない。

受験ミニ情報 prayer は「祈り」なら1音節で「プレア」、「祈る人」なら「プレイアー」。pray と prey は同音異義語の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

prayer名詞 祈り

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

語根 prec(祈る・懇願する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語prier祈る・頼む
イタリア語pregare祈る・頼む
ドイツ語fragen尋ねる(同じ印欧祖語)

語源で推理!ミニクイズ

pray と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

prayの語源は?

prec(懇願する ← precari)→ 心から願い求める pray の元は、ラテン語 precari「頼む・願い求める」です。さらにさかのぼると、印欧祖語の *prek-「尋ねる・求める」にたどりつきます。

prayの意味は?

祈る(動詞)。コアイメージは「心から願い求める」です。

prayの覚え方は?

prayer(祈り)の動詞形。心から懇願する行為 同じ語源の prayer・precarious・deprecate とまとめて覚えると効率的です。

prayの発音は?

/preɪ/(プレイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。