positive の語源ストーリー
positive は、1300年ごろ法律の言葉として英語に入りました。神や自然ではなく、人の手で「定められた」法を指したのです。ラテン語の positivus「定められた」は、ponere「置く」から来ています。しっかり置かれて動かないことから、「確かな・疑いのない」の意味が生まれました。I'm positive. は「間違いない」です。数学のプラスや「前向きな」の意味は、そのあとに広がりました。検査の「陽性」も、反応が確かにあることを表しています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

