上に＋折り重ねる → 上に重なる → 部分的に重なり合う
overlap の lap には、二つの意味の流れがあります。古英語の læppa は、服のすそや垂れた布のひだを指しました。座ったときにすそが広がる、腰からひざの上の部分が、今の lap「ひざの上」です。また、布を折り重ねて包むことから、動詞 lap「包む・重ねる」も生まれました。overlap は「上に重ねる」で、18世紀から使われています。瓦や板が少しずつ重なる様子から、「時間や範囲が一部重なる」にも使われるようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：overlap with A(Aと重なる)
over(上に)+lap(重ねる)。「一部が上に重なる」。名詞でも使う
overlap は自動詞「重なる」と他動詞「〜と重なる」。overlap with A（Aと重なる）、名詞 an overlap between A and B。
受験ミニ情報 動詞は over-LAP、名詞は OVER-lap とアクセントが変わるのが原則。名詞・動詞のアクセント問題で出る。
言い換え（同じような意味）
overlap と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
over(上に)+lap(重ねる・膝)→ 上に重なる overlap の lap には、二つの意味の流れがあります。古英語の læppa は、服のすそや垂れた布のひだを指しました。
重なり合う、部分的に一致する（動詞）。コアイメージは「上にかぶさって重なる」です。
over(上に)+lap(重ねる)。「一部が上に重なる」。名詞でも使う 同じ語源の lap・laptop・lapel とまとめて覚えると効率的です。
/ˌoʊvɚˈlæp/（オウヴァラップ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
