前に＋広げる＋できる → 見せられる → 表向きの
ostensible は、ラテン語の ostendere「見せる」から来ています。obs「前に」と tendere「伸ばす・広げる」を合わせ、「人の前に広げて見せる」という意味でした。18世紀に英語に入ったころは、「見せることのできる」という素直な意味です。それがやがて「見せかけの・表向きの」へと変わりました。見せている理由と、本当の理由は別だ、という含みです。the ostensible reason（表向きの理由）と言えば、本当の理由が隠れていることを暗に示します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the ostensible reason(表向きの理由)
tend/tens(伸ばす・示す)ファミリー。「外に示した=表向き」。本音との対比で頻出
ostensible は名詞の前で使う（the ostensible purpose）。副詞 ostensibly（表向きは）は長文で「実は違う」の合図。
受験ミニ情報 ostensibly ≒ apparently ≒ supposedly の言い換えが難関私大で出る。アクセントは第2音節 os-TEN-si-ble。
言い換え（同じような意味）
ostensible と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
os(に向かって ← ob)+tens(伸ばす・示す ← tendere)+ible → 外に示された(建前の) ostensible は、ラテン語の ostendere「見せる」から来ています。obs「前に」と tendere「伸ばす・広げる」を合わせ、「人の前に広げて見せる」という意味でした。
表向きの、うわべの（形容詞）。コアイメージは「外に向けて見せている」です。
tend/tens(伸ばす・示す)ファミリー。「外に示した=表向き」。本音との対比で頻出 同じ語源の ostentatious・ostentation・extend とまとめて覚えると効率的です。
/ɑːˈstensəbəl/（アステンシブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
