前に＋広げる＋満ちた → 見せびらかす → これ見よがしの
ostentatious は、名詞 ostentation に -ous「〜に満ちた」を付けて、英語の中で作られた形容詞です。17世紀半ばから使われています。元のラテン語 ostentare は「何度も見せつける」で、さらにさかのぼると tendere「広げる」に行き着きます。宝石を指に並べたり、高級車を目立つ所に止めたりして、富を人前に広げてみせる様子です。ほめ言葉ではなく、ほぼ悪い意味で使われます。反対は modest（控えめな）や understated（さりげない）です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：ostentatious displays of wealth(これ見よがしな富の誇示)
tendere=広げる(extendの語根)。「人前に(ob)広げて(tend)見せびらかす」
ostentatious は「派手に見せびらかす」悪い意味。an ostentatious display of wealth（富のひけらかし）が定番。
受験ミニ情報 ostentatious ⇔ modest / unassuming の反意語選択が難関大で出る。アクセントは os-ten-TA-tious。
言い換え（同じような意味）
ostentatious と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 ostentare(見せびらかす)から。ob-(前に)+ tendere(広げる)。「人前に広げて見せる」が原義 ostentatious は、名詞 ostentation に -ous「〜に満ちた」を付けて、英語の中で作られた形容詞です。17世紀半ばから使われています。
見せびらかしの、これ見よがしの（形容詞）。コアイメージは「これ見よがしに見せる」です。
tendere=広げる(extendの語根)。「人前に(ob)広げて(tend)見せびらかす」 同じ語源の ostentation・ostensible・pretend とまとめて覚えると効率的です。
/ˌɑːstenˈteɪʃəs/（アステンテイシャス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
