osteoporosis の語源ストーリー
osteoporosis は、ギリシャ語の osteon「骨」と poros「穴・通り道」に、病気を表す -osis を付けた語です。骨の中のすき間が増え、すかすかになって折れやすくなる病気を指します。19世紀前半にフランスの医師が使い始めた医学用語とされます。poros は「通り抜ける道」で、皮膚の毛穴を表す pore も同じ語です。emporium「大きな商店」も同じ仲間で、元はギリシャ語で「旅をして行き来する商人の場所」でした。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
