ossify の語源ストーリー
ossify は、ラテン語の os「骨」に、「〜にする」の -ify が付いた語です。os は活用すると oss- の形になります。18世紀の初めに、医学の用語として英語に入りました。赤ちゃんの骨の多くは、最初はやわらかい軟骨で、成長とともに硬い骨に変わっていきます。この変化が ossify「骨化する」です。そこから、考え方や制度が骨のように固まって変化しなくなることも表すようになりました。ossified bureaucracy(硬直化した官僚制)のように使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
