向かって＋押す → 相手に押しつける → でしゃばる
obtrude はラテン語 obtrudere「押しつける」から来ています。trudere は「押す・突く」です。この trudere は前に付く語を変えて、いくつもの英単語を作りました。in なら intrude「押し入る」、pro なら protrude「突き出る」、ex なら extrude「押し出す」です。abstruse「難解な」もその1つで、元は「押しのけて隠された」でした。英語の threat「脅し」も、同じ印欧祖語にさかのぼるとされます。obtrude 本体より、unobtrusive の形で目にすることが多い語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：obtrude A on B(AをBに押しつける)
intrude（押し入る）の仲間。ob（相手に向かって）押す＝押しつける。
obtrude A on / upon B（AをBに押しつける）。intrude（侵入する）とよく似た意味で使う。
受験ミニ情報 obtrude 自体より unobtrusive（控えめな）が語彙問題で出やすい。obstruct（ふさぐ）との混同に注意。
言い換え（同じような意味）
obtrude と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ob(向かって)+trude(押す)→相手に押しつける→でしゃばる obtrude はラテン語 obtrudere「押しつける」から来ています。trudere は「押す・突く」です。
（意見などを）押しつける; でしゃばる; 突き出る（動詞）。コアイメージは「相手の前へぐいと押し出す」です。
intrude（押し入る）の仲間。ob（相手に向かって）押す＝押しつける。 同じ語源の intrude・protrude・extrude とまとめて覚えると効率的です。
/əbˈtrud/（オブトルード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
