従って＋ついて行く → 言いなりになる → こびへつらう
obsequious の元はラテン語 obsequium「従うこと」です。ローマでは、目上の人に誠実に仕える「良い心がけ」を表しました。英語でも初めは「よく従う」というほめ言葉でしたが、17世紀ごろから「こびへつらう」という悪い意味が強くなります。似た形の obsequies（葬儀）は、別の語が混ざってできた語です。元は「棺について行く行列」を表す exsequiae で、それが obsequium と混同されたとされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an obsequious flatterer(卑屈なおべっか使い)
sequi=従う(sequence・sequelの語根)。「どこまでも後ろを(ob)ついて回る」→ゴマすり
obsequious は「卑屈に人の機嫌をとる」強い非難の語。an obsequious waiter（ぺこぺこする給仕）。
受験ミニ情報 obsequious＝servile／sycophantic の言い換えが英検1級で出る。アクセントは ob-SE-qui-ous。
言い換え（同じような意味）
obsequious と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 ob-(〜の後を)+ sequi(ついて行く)。「後をついて回る」が原義 obsequious の元はラテン語 obsequium「従うこと」です。ローマでは、目上の人に誠実に仕える「良い心がけ」を表しました。
こびへつらう、卑屈な（形容詞）。コアイメージは「どこまでも後ろについて回る」です。
sequi=従う(sequence・sequelの語根)。「どこまでも後ろを(ob)ついて回る」→ゴマすり 同じ語源の sequence・sequel・consequence とまとめて覚えると効率的です。
/əbˈsiːkwiəs/（オブシークウィアス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
